Postillion jak slusznie przetlumaczyl Nitzo na polski czyli Pocztylion, okresla to listonosza lub w dawnych czasach osobe powozaca dwukonna karete przewozacza poczte, w angielskich zas tlumaczeniach osobe ktora jechala konno przed takim powozem jako zabezpieczenie przed roznymi zagrozeniami, jednak w przypadku tej tabaki jak widac na etykiecie zapewne okresla woznice karety.